Kata sick dan ill memang cukup membingungkan dalam penggunaannya karena mempunyai konotasi yang hampir sama.

Sick dapat digunakan untuk menjelaskan keadaan dimana seseorang merasa mual atau ingin muntah. Perhatikan contoh-contoh berikut:
I feel sick. I have to use the bathroom now!
She was sick many times last night.
I'm always sea-sick.

Sick juga dapat digunakan untuk menjelaskan suatu keadaan yang juga dapat dijelaskan menggunakan kata ill. Terdapat sedikit perbedaan dalam penggunaannya.

Dalam American English, yaitu bahasa Inggris yang digunakan di Amerika Serikat, sick umumnya digunakan untuk menjelaskan keadaan kesehatan yang tidak baik. Sebagai contoh: The teacher is sick.

Dalam British English, yaitu bahasa Inggris yang digunakan di Inggris dan Kanada, kedua sick dan ill digunakan. Sick umumnya digunakan sebelum kata benda (noun) dan ill umumnya digunakan setelah subjek dan kata kerja (sebagai penjelas). Lihat contoh berikut:
She spent years looking after her sick grandmother.
I apologize for not calling you sooner. I have been ill.

Selain itu, terdapat juga penggunakan sick untuk menjelaskan keadaan bosan atau jenuh. Sebagai contoh:
I am sick of this routine.